EL CUENTO DEL MES: hermana luna y hermana estrella

Enero 14, 2012 por trencaclosques


Ésta es una historia tradicional japonesa que se encuentra recogida en un libro llamado “El espíritu del agua” y se puede encontrar en la editorial Alianza Literaria. Hermana Luna y Hermana Estrella recoge aquel personaje arquetípico de la madrastra como ser que desea el mal para aquella que no es su hija; conocemos de sobra el sumum que se encuentra en el cuento de cenicienta… pero no, en esta versión las cosas suceden de otra manera: el amor fraternal supera cualquier obstáculo…

Hermana Luna sólo hay una
Hermana Estrella no es tan bella
Hermana Luna como la espuma
Hermana Estrella por ella vela…

Escucha “Hermana luna y hermana estrella”:

This movie requires Flash Player 8

PROYECTO GRIMM

Enero 14, 2012 por trencaclosques


Comenzamos el año con una celebración. El 200 aniversario de la 1ª publicación de “Cuentos para la infancia y el hogar”. Con esta maravillosa excusa hemos construido un pequeño espectáculo teatral que recoge historias del Hermanos Grimm y canciones alemanas de la época. Un proyecto que pretende poner en su lugar la gran labor de los recopiladores de historias. Y como no, traer el teatro a pequeños espacios, donde podamos disfrutar en primera persona de esta propuesta pensada para escucharla junto al fuego del hogar. Escuelas, bibliotecas y asociaciones son nuestro objetivo para difundir esta nueva propuesta:

Pica aquí para ver FOTOS y un VIDEO de nuestro espectáculo:

Leer el resto de la entrada »

EL CUENTO DEL MES: El brazo que no pudo alcanzar la luna.

Diciembre 10, 2011 por trencaclosques


Esta es una leyenda africana recogida en Costa de Marfil y se puede leer en el libro “En torno al fuego en las noches de África”; un cuento etiológico que nos explica por qué estamos obligados en la vida a trabajar para poder alimentarnos… una bellísima historia…

Se escapó mi luna,
Sin ninguna duda,
Sólo por tu culpa
Sólo por tu culpa…
Menuda ventura
El cielo y la luna
Y yo sin fortuna
Y yo sin fortuna…

Escucha “El brazo que no pudo alcanzar la luna.”:

This movie requires Flash Player 8

EL CUENTO DEL MES: El lobo y la zorra.

Noviembre 14, 2011 por trencaclosques

Aquí tenemos de nuevo un cuento tradicional que seguramente os será familiar. En concreto éste lo podréis encontrar en “Cuentos al amor de la lumbre” de Rodríguez Almodóvar.

En las historias, el lobo,
O es malo o es tonto…

Escucha el cuento de “El lobo y la zorra.”:

This movie requires Flash Player 8

Fotografía realizada por TOM BRAKEFIELD

Comenius Regio España/Finlandia 2ªparte

Noviembre 8, 2011 por trencaclosques

Aquí tenéis el pequeño reportaje que hizo Notícies 9 sobre nuestro primer encuentro con el profesorado de Finlandia en Camp de Morvedre y CRA Baronia Baixa.

Comenius Regio España/Finlandia 1ªparte

Octubre 24, 2011 por trencaclosques

Tenemos el placer de informaros que estamos embarcados en un nuevo proyecto que durará dos años y en que colaboraremos con diferentes centros educativos, ayuntamientos, escuelas de música, institutos del Camp de Morvedre junto con centros sociales y educativos de Järvenpää (Finlandia).

El proyecto Comenius Regio “Creando entornos sociales de aprendizaje en Europa” entre Gilet (España) y Järvenpää (Finlandia) ha sido seleccionado por la Comunidad Europea a través de sus organismos nacionales.

De momento aquí os dejo el Wikispaces que hemos creado del proyecto : WIKI COMENIUS REGIO ESPAñA/ FINLANDIA, en dónde iremos subiendo e informando de los diferentes trabajos que se pondrán en marcha.

Y aquí tenéis la primera pincelada de nuestra visita a l’Escola pública de Petrés:

Leer el resto de la entrada »

EL CUENTO DEL MES: Las enseñanzas del maestro Pérez

Octubre 18, 2011 por trencaclosques

Encontré esta historia buscando en Internet narraciones relacionadas de alguna manera con la escuela y creo que no está nada mal; el autor es Max Pérez Silva de Panamá, y este cuento fue seleccionado para el concurso de cuentos del mundo. Podéis encontrar este y unos cuantos cuentos más en la web AMEI-WAECE. Muy interesante…

Escucha el cuento de “Las enseñanzas del maestro Pérez”:

This movie requires Flash Player 8

El maestro Pérez lo decía:
Nunca es tarde para aprender…

PROYECTOS: Asociaciones Culturales

Octubre 14, 2011 por trencaclosques

¡¡SEÑORES Y SEÑORAS!! seguimos aquí (en los tiempos que corren) luchando contra la desesperanza, la incredulidad y los malos hábitos culturales. NOS SIGUEN SIN QUITAR LOS SUEÑOS las agencias de calificación de riesgo, las primas y las zarandajas de los recortes.

Nuestra labor es ser luchadores/as infatigables de la ilusión, del futuro armonioso de los infantes y de las historias transmitidas que nos hacen ir más allá (incluso de nosotros/as mismos/as).

Y cómo trabajadores incansables del acervo cultural, de la música y el teatro hemos decidido acercarnos a colectivos que con su trabajo y esfuerzo aportan una gran variedad de propuestas culturales a la sociedad: cómo son las ASOCIACIONES CULTURALES Y LOS COLECTIVOS DE BARRIO.

Fresco y dinámico el mundo en que vivimos respira más tranquilo gracias a este tipo de propuestas.

De momento hemos tenido la grata sorpresa de visitar dos asociaciones culturales dignas de mencionar y acercaros sus propuestas:

Leer el resto de la entrada »

EL CUENTO DEL MES: Keloglan

Septiembre 19, 2011 por trencaclosques

Este es un relato tradicional turco que tiene cómo personaje principal a un joven con una característica muy concreta: es calvo de nacimiento; suele ser un personaje con grandes sueños, es virtuoso, prudente y un poco romántico..

Esta versión en concreto, está recogida en un libro llamado “TODO EL MUNDO CUENTA”; se trata de una colección de cuentos diferentes lugares del mundo narrado por oriundos del territorio español. Esta es la narración de cuenta Manolia, una joven turca que reside en Barcelona desde hace unos cuántos años…

Escucha el cuento de kelogan:

This movie requires Flash Player 8

Cuentos que han viajado
y hasta aquí han llegado
intercambio de cultura
intercambio de pasado…

Foto realizada por casimira parabolica

FESTIVALES AL SUR

Septiembre 19, 2011 por trencaclosques

Este verano hemos viajado por dos festivales al sur de la peninsula.

En la foto podéis haceros una idea del maravilloso lugar que estuvimos el último fin de semana de Julio. Entre la fortaleza de Burgalimar con vistas a Sierra Morena, se celebra LA NOCHE ANDALUSÍ DE LA ROSA, en el pueblo de BAÑOS DE LA ENCINA.

Un festival que celebra el acercamiento entre las cultura cristiana y musulmana a través del símbolo de la rosa. Un pequeño mercado medieval, demonios con fuego, platos típicos de la tierra, animación de calle y nosotros/as ELS RODAMONS. Espectáculo de teatro en la plaza de la iglesia, taller de Danzas del Mundo, y por último: Concierto de romances, coplas y canciones envueltos en la magia de todos los instrumentos antiguos, reciclados, actuales, populares que nos acompañan y que junto a éstas leyendas cantadas constituyen un ESPACIO AMABLE que compartimos con gran alegría con todos los “bañuscos”.

Y el Festival ORCE FOLK, el pasado 7 de agosto al pueblo granadino de Orce:


Foto realitzada per Juan Jesús García

Un festival organizado por una gente que apuesta por llevar la música folk y tradicional a todos los pequeños pueblos de la provincia. Un paraiso para nosotras/os: Un escenario grandísimo en la plaza del pueblo lleno de sillas repletas de gente de todas las edades…

Y aquí tenéis la crónica de los diarios de Granada:

“Recogen canciones e historias por toda la geografía mediterránea, desde el sur andaluz hasta la Occitana gala, y sacando enorme juego a sus habilidades didácticas y comunicativas consiguieron un alto grado de sintonía con la audiencia, que hizo lo que le pidieron a placer…¡y por placer!. Su cuentaconcierto fue una pausa mágica de fantasía, música e imaginación en la cruda realidad de primas, tías y sobrinas de riesgo desatadas. Y los datos objetivos no engañan: comenzaron a las diez y veinte según marcaba el reloj de la iglesia y terminaron ¡también a la misma hora! Como dice el mago de la tele, en verdad no existieron, fueron una ilusión, un cuento.”Signat per Juan Jesús Garcia per al periòdic EL IDEAL de Granada el dimarts dia 9 d′agost del 2011.

Aquí la crónica completa del diario:

Y aquí tenéis la entrevista que nos hicieron y que se publicó en el diario “Granada hoy”: